| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| cope with [sth/sb] vtr phrasal insep | (person: handle, deal with) | gérer⇒ vtr |
| | (de [qqn], d'un problème) | s'occuper de v pron + prép |
| | It is astonishing the way she manages to raise a family, hold a full-time job and cope with a bed-ridden mother, all at the same time. |
| | C'est incroyable de voir comment elle réussit à élever ses enfants en travaillant à plein temps, tout en s'occupant d'une mère grabataire. |
| cope with [sth] vi + prep | (struggle against: conditions) | lutter⇒ vi |
| | | se battre⇒ vtr |
| | Renoir coped with severe rheumatoid arthritis for the last 25 years of his life. |
| | Renoir a lutté contre une arthrite rhumatoïde grave durant les vingt-cinq dernières années de sa vie. |
| | Renoir s'est battu contre une arthrite rhumatoïde grave durant les vingt-cinq dernières années de sa vie. |
| cope with [sth] vtr phrasal insep | (machine, etc.: handle a volume, load) (machine) | supporter⇒ vtr |
| | | prendre [qch] en charge loc v |
| | My washing machine can only cope with small loads. |